Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
šina věc, zboží, artiklmix
交わる madžiwaru stýkat se, křížit segodan, verb, vintrans
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
色合 iroai odstín, zabarvení, tón, nádechmix
分母 bunbo jmenovatelmath
ši čtyři (číslo)jlpt5, mix
生やす hajasu nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
tei cnosť, vernosťmix
一方で ippoude na druhou stranu (kontrast)mix
母の日 hahanohi Den matekleda1, namae
お正月 ošougacu Nový rokleda1, toki
尺八 šakuhači bambusová flétnaongaku
一日 ičiniči celý deň, jeden deňjlpt5, leda1, toki
正直 šoudžiki upřímný, pravdomluvnýmix
中つ国 nakacu kuni Středozemnamae