Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
合う au hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
mono věc, objektjlpt5
三日月 mikaduki nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
母の日 hahanohi Den matekleda1, namae
見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix
交わる majiwaru stýkat se, křížit segodan, verb, vintrans
引きこもり hikikomori člověk, který se straní ostatníchmix
~中 ~chuu uvnitř, v, běhemjlpt5
目茶苦茶 mechakucha absurdní, nesmyslný, extrémnímix
お冷 ohiya studená vodaryouri
uchi uvnitř, mezi, vadj, jlpt4, leda1
十分 juubun dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
hito člověk, osobahito, jlpt5
ichi jednajlpt5
一方で ippoude na druhou stranu (kontrast)mix