Slovíčka složená pouze z naučených znaků
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
直に
jikani
přímo, okamžitěmix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1