Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
直す naosu opravitgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
~目 ~me první, druhý, …jlpt4
合う au hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
一ヶ月 ikkagecu jeden měsíctoki
三つ miccu třijlpt5
出る deru objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
to dveře (japonský styl)jlpt5, uchi
交じる madžiru smíchat se, smísit segodan, jlpt3, verb, vintrans
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“