Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
休める やすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
休み やすみ odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
黄色 きいろ žlutá (barva)iro, jlpt5
いろ barvairo, jlpt5
休む やすむ odpočívat, chybět ve škole, odejít do důchodu, mít volnogodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
色々 いろいろ různýmix
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
音色 ねいろ barva tónuleda1, ongaku
こおり ledkagaku, leda1, ryouri, tenki
おと zvukjlpt4, leda1, ongaku