Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
いま teďjlpt5, toki
右手 みぎて pravá rukahito, leda1
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
文字 もじ písmo, písmenoleda1
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
今や いまや nyní, v současnostitoki