Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
一京
ičikjou
deset trilionůmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
百京
hjakukjou
kvadrilionmix