Slovíčka zložené iba z naučených znakov
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
一京
ichikyou
desať biliárdmix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka