Slovíčka složená pouze z naučených znaků
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
主に
おもに
hlavně, předevšímmix
時期
じき
období, sezóna, dobatoki