Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
段々 だんだん postupnějlpt5
主に おもに hlavně, předevšímmix
とし rokjlpt3, jlpt4, toki
一昨年 おととし předminulý rokjlpt5, toki
čtyři (číslo)jlpt5, mix
千兆 せんちょう triliónmix
あに starší bratr (skromně)jlpt5, kazoku, leda1
千鳥 ちどり kulík, čejkadoubutsu
むかし dřív, dávnojlpt4, toki
青い あおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
金づち かなづち kladivoleda1
今にも いまにも brzy, každou chvílítoki
人道 じんどう lidskostleda1
八つ やっつ osmjlpt5