Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
uma kůňdoubutsu, leda1
銀メダル ginmedaru stříbrná medailemix
〜夫人 fujin paní -mix
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
otto manžel (můj)jlpt4, kazoku
白黒 shirokuro černobílýiro
shi čtyři (číslo)jlpt5, mix