Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
中年
čuunen
středního věkumix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix