Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
小石 koiši oblázek, kamínekleda1, shizen
年上 tošiue starší (o lidech)jlpt3, mix
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
天文学 tenmongaku astronomiemix
手話 šuwa znaková řečkaiwa