Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix