Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
とお 10, desetjlpt5
大きな おおきな velkýadj, jlpt4
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
入り口 いりぐち vchod, vjezdleda1
大きい おおきい velký, obrovskýadj, jlpt5
ひと člověk, osobahito, jlpt5
しち (číslo) sedmjlpt5
生える はえる vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
一口 ひとくち soustomix
生ビール なまビール točené pivoryouri
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1