Slovíčka zložené iba z naučených znakov
努力
dorjoku
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
月極
cukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
伝票
denpjou
účtenka, stvrzenka, paragonmix
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
配信
haišin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
橋台
kjoudai
pilíř mostumix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
要人
joudžin
důležitá osobamix
洋食
joušoku
západní jídlomix
交通機関
koucuukikan
dopravní prostředekmix
土木
doboku
stavební prácemix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
熱血
nekkecu
horká krev, vášeň, nadšeníleda1
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
都
to
metropolitní, městskýjlpt4