Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
旅人
tabibito
cestovatelmix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
人体
džintai
lidské tělomix
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
近々
čikadžika
velmi brzymix