Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
洋風
youfuu
západní stylmix
便乗
binjou
využít vhodnou situacisuru
風物
fuubutsu
přírodní objekt, scenériemix
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
試合場
shiaijou
hriště, stadion, okruhmix
木質
mokushitsu
dřevnatý; dřevěnýmix
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
早引け
hayabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
旅人
tabibito
cestovatelmix
真の
shinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
力説
rikisetsu
naléhat, zdůraznitsuru
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
真冬
mafuyu
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
同族
douzoku
rodinný klanmix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
試験勉強
shikenbenkyou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix