Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
親切 shinsetsu vlídnost, starostlivostemo, jlpt4
手動 shudou manuální, ručně ovládanýmix
今日 konnichi dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
大分県 ooitaken prefektura Óitanamae
乗せる noseru svézt někoho, naložit, nechat někoho účastnit seichidan, jlpt3, verb, vtrans