Slovíčka složená pouze z naučených znaků
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
注文
ちゅうもん
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
試合場
しあいじょう
hriště, stadion, okruhmix
発言
はつげん
výrok, prohlášení, projevleda1
生理
せいり
fyziologie, menstruacehito
動画
どうが
video, animace, filmsuru