Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
肉声 にくせい přirozený/neškolený hlasleda1
外聞 がいぶん reputace, pověstmix
社会者 しゃかいしゃ člen společnosti
話し声 はなしごえ hlas (hovořící)leda1
人魚 にんぎょ mořská pannakami, leda1
下る くだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
高校 こうこう střední školagakkou, jlpt4
真夜中 まよなか půlnocjlpt3, toki
何時 いつ kdyjlpt5
大事 だいじ důležitýjlpt4
音楽映画 おんがくえいが muzikál (film)ongaku
早め はやめ v předstihu, dřívemix
明く あく být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans
あっと言う間 あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
千代紙 ちよがみ čijogami, ozdobný japonský papírleda1