Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
月見 tsukimi obdivování měsíceleda1
先(に) saki(ni) předem, napředleda1
~目 ~me první, druhý, …jlpt4
中国人 chuugokujin Číňanmix
下書き shitagaki pracovní verze, nanečistomix
寒気 samuke nachlazeníbyouki
国字 kokuji kandži vymyšlené v Japonskubunpou
新年おめでとう shinnen'omedetou Šťastný nový rok!kaiwa
tami obyčejní lidémix
考古学 koukogaku archeologiemix