Slovíčka složená pouze z naučených znaků
開通
かいつう
zahájení, započnutí, aktivacesuru
Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka
貸し
かし
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
別に
べつに
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
終業
しゅうぎょう
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru