Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歩合
buai
poměr, procentomix
洋風
youfuu
západní stylmix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
不親切
fushinsetsu
nevlídný, nepřívětivýmix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
市町村
shichouson
velká a malá města, vesnicemix