Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
代える かえる vyměnit, nahraditichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
切れる きれる být rozřezán, být nakrájen, rozřezat se, vypršet, dojít ichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
明らか あきらか jasný, zřejmýmix
研ぐ とぐ brousit, ostřitgodan, verb, vtrans
住まい すまい bydlení, dům, adresasuru
肉体 にくたい tělo (člověka, zvířete)adj, leda1
文字 もじ písmo, písmenoleda1
注意を引く ちゅういをひく přitahovat pozornostgodan, verb
近々 ちかぢか velmi brzymix
使者 ししゃ posel, vyslanecadj, leda1
合い方 あいかた doprovod (hudební)ongaku
乗る のる nastoupit, jet (něčím)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
区画 くかく dělení, rozděleníleda1
音楽家 おんがくか hudebníkongaku, shigoto