Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
同意味 どういみ stejný význammix
洋風 ようふう západní stylmix
近々 ちかぢか velmi brzymix
早い はやい brzký, časnýadj, jlpt5, toki
使えない つかえない zbytečnýadj
明く あく být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans
野犬 やけん toulavý pesdoubutsu
写る うつる být focen, být promítán, fotit segodan, jlpt3, verb, vintrans
明らかな あきらかな jasný, zřejmý, zřetelnýleda1
代わり かわり místo (čeho)jlpt4
回る まわる otáčet se, obtáčet, objíždětgodan, verb, vintrans
明るむ あかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1
Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka
着く つく dojet do, dosáhnoutgodan, jlpt5, verb
貸し かし půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3