Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
悪い warui špatný, zlý, horšíadj, jlpt5
ku městská část (v adresách)leda1
重なり kasanari překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
思いやりのある omoiyarinoaru ohleduplnýadj, emo
地方 chihou region, krajjlpt3, mix
hayashi háj, lesíkleda1, shizen
fuku oblečenífuku, jlpt5
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
近代 kindai moderní dobaleda1, toki
kaze vítrjlpt5, leda1, tenki