Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
onna ženahito, jlpt5
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
木馬 mokuba dřevěný kůňleda1
黒い kuroi černýadj, iro
二日 fucuka druhého, dva dnyjlpt5, toki
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
一人 hitori jeden člověk, sámjlpt5
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans