Slovíčka zložené iba z naučených znakov
家来
kerai
sluha, služebníkmix
知人
chijin
kamarád, známýmix
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
真冬
mafuyu
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
注文
chuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
僕女
bokuonna
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
形相
gyousou; keisou
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
愛想
aiso
vlídnost, přátelskostmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
後ろ髪
ushirogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami