Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
失くす
nakusu
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
本名
honmjou
skutečné jménomix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
時事
džidži
aktuální událostimix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
用法
jouhou
způsob použitímix
上映
džouei
přemítat (film)mix
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
上体
džoutai
horní část tělamix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3