Slovíčka zložené iba z naučených znakov
血気
けっき
síla, vitalita, horlivostleda1
仲が悪い
なかがわるい
nerozumět si, mít špatný vztahmix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
太陰暦
たいいんれき
lunární kalendářmix
作り方
つくりかた
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
大皿
おおざら
velký talíř, podnos, tácleda1
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix