Slovíčka zložené iba z naučených znakov
仲が悪い
nakagawarui
nerozumět si, mít špatný vztahmix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
等しい
hitošii
stejný, podobnýadj
治水
čisui
správa povodí řeksuru
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
太陰暦
taiinreki
lunární kalendářmix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
邪心
džašin
zlovůle, zášťmix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix