Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
目薬 megusuri oční kapkybyouki
風雨 fuuu vítr a déšťleda1
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
重なり合う kasanariau nahromadit, nakupit, navršitgodan, verb
隠れる kakureru schovat se, skrýt se, být skrytýichidan, jlpt3, verb, vintrans
字引 jibiki slovníkjlpt5
親知らず oyashirazu zuby moudrostimix
半年 hantoshi půl rokutoki
映画音楽 eigaongaku filmová hudbaongaku
ta pole (rýžové)mix
エー足す1はビー e-tasu1habi- A+1=Bmath
毎月 maitsuki každý měsíc, měsíčnětoki
犬歯 kenshi špičák (zub)mix
立ち話 tachibanashi povídání si ve stojeleda1
子分 kobun stoupenecmix
karada tělohito, jlpt5, leda1
三毛猫 mikeneko tříbarevná kočkadoubutsu, leda1
生真面目 kimajime velice vážnýleda1
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
ひれ足 hireashi ploutevdoubutsu
方言 hougen dialekt, nářečíbunpou, leda1
見下ろす miorosu dívat se dolů
町中 machinaka centrální část městaleda1
少しも sukoshimo vůbec, ani trochujlpt3
手品 tejina kouzelnický trikmix
風車 fuusha větrný mlýnleda1
国字 kokuji kandži vymyšlené v Japonskubunpou
学問 gakumon učení se, studium, vědaleda1, suru
色合 iroai odstín, zabarvení, tón, nádechmix
西洋 seiyou západ, západní zemějlpt3, jlpt4