Slovíčka složená pouze z naučených znaků
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
思想
shisou
myšlenka, ideamix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
震央
shin'ou
epicentrum (zemětřesení)tenki