Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
グリーン車 guri-nsha první třída (green car)ryokou
引用する in'yousuru pítleda1, suru, verb
座薬 zayaku čípekbyouki
小さい世界 chiisaisekai malý světmix
相談 soudan konzultacesuru
貴様 kisama tymix
薬味 yakumi koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
生水 namamizu nepřevařená vodamix
半ば nakaba polovina, středleda1
高い takai Výsoký, drahýadj, jlpt5, leda1
大国 taikoku velmocmix
実は jitsuha popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
多分 tabun nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
一休み hitoyasumi krátky odpočinokleda1
悲しい kanashii smutnýemo, jlpt4