Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
外す hazusu vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
同様 doujou přesně stejnýmix
注ぐ sosogu nalítgodan, verb, vtrans
kata člověk, osoba (zdvořilý výraz)jlpt5, leda1
~会 ~kai klubjlpt4
日銀 ničigin japonská národní bankamix
時間 džikan čas, dobajlpt5, leda1, toki
女神 megami bohyněkami, leda1
中国 čuugoku Čínanamae
通学 cuugaku dojíždění do školygakkou, ryokou
kumo mrak, oblakjlpt4, tenki
天神 tendžin nebeský bůh/božstvaleda1
木刀 bokutou dřevěný mečleda1, sensou
国民 kokumin národ (lidé)leda1
ワゴン車 wagonša dodávka, menší náklaďákmix