Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3