Slovíčka zložené iba z naučených znakov
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
主に
おもに
hlavně, předevšímmix
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix