Slovíčka zložené iba z naučených znakov
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
中立
chuuritsu
neutralitamix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
集まり
atsumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
近日発売
kinjitsuhatsubai
brzy v prodejimix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
名物
meibutsu
známý produkt, místní specialitaleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
分野
bun'ya
oblast, obormix
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix
始動
shidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
本名
honmei
skutečné jménomix
死人
shinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
有界
yuukai
omezenost, hranicemath
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4