Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
寒気
kanki
studený vzduchmix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
山上
sandžou
vrchol horymix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix