Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
tabi výlet, cestasuru
よじ上る yojinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
go (číslo) pětjlpt5
うま味 umami dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
小鳥 kotori ptáček, zpěvný ptákdoubutsu, jlpt4, leda1