Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
早送り hajaokuri rychle dopředu (fast forward na videu)suru
工事 koudži stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
料理 rjouri jedlo, kuchyňajlpt5, ryouri
意地悪 idžiwaru zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix
書き方 kakikata způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
目まい memai motání hlavybyouki
自動ドア džidou doa automatické dveředenki
4時の後の電車は7時です。 4dži no ato no denša ha 7dži desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
寒くなりましたね。 samukunarimašitane. To se nám ale ochladilo, co?mix
出始める dehadžimeru začít se objevovatichidan, verb