Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
逆様 さかさま inverzně, obráceně, nohama vzhůrumix
Teplá voda se nazývá „ju“.onsen
お笑い芸人 おわらいげいにん komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
校正 こうせい korekturasuru
天命 てんめい Boží vůle, karma, osud, život člověkamix