Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
温泉 onsen lázně, horký pramenshizen
危ない abunai nebezpečnýadj, jlpt5
消しゴム keshigomu guma (na gumování)gakkou, jlpt4
山寺 yamadera horský chrámkami, leda1
黒御影 kuromikage černá žulakagaku
左側 hidarigawa levá stranaleda1
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
耳たぶ mimitabu ušní lalůčekhito, leda1
再会を約束して別れた。 saikai wo yakusokushite wakareta. Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix
水神 suijin Suidžin, bůh vodkami, leda1
古墳時代 kofunjidai Období Kofun (250 – 538)mix
柔道 juudou džudojlpt4, leda1, sport
地図 chizu mapajlpt5, leda1, ryokou
言葉に詰まる kotobanitsumaru nemať čo povedaťgodan, verb
痴漢 chikan úchylák ve vlaku (přitulí se v metru...)baka