Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
合わす あわす spojovat se, slučovat segodan, leda1, verb, vtrans
辞める やめる odstoupit, vzdát se, odejítichidan, verb, vtrans
雑木林 ぞうきばやし houštinaleda1
焼酎 しょうちゅう šóčú (japonská pálenka)mix
交流 こうりゅう výměna, interakcesuru
電子レンジ でんしレンジ mikrovlnná troubadenki, uchi
ニュース番組 ニュースばんぐみ zpravodajský programmix
滑稽な言葉 こっけい な ことば srandovní slovamix
射つ うつ střílet; útočit; zničit, porazitgodan, verb
懸命 けんめい dychtivost, serióznostmix
口紅 くちべに rtěnkamix
来訪神 らいほうしん kami návštevkami
かび plíseňjlpt3
逃げる にげる utéciichidan, jlpt4, verb, vintrans
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix