Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
点字
tendži
Braillovo písmomix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
原子力
genširjoku
atomová energiemix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5