Slovíčka zložené iba z naučených znakov
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
心室
しんしつ
srdeční komoramix
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
点字
てんじ
Braillovo písmomix
思い
おもい
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
細々
ほそぼそ
chudý (život), sotva pokračovatmix
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix