Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
青空 aozora modrá oblohaleda1, shizen
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
あっと言う間 attoiuma v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
北口 kitaguči severní východryokou
中東 čuutou Střední východmix
雨水 amamizu dešťová vodaleda1, shizen
玉じゃくし tamadžakuši naběračkaryouri
月見 cukimi obdivování měsíceleda1
自分で作ったと思う。 džibun de cukutta to omou. Myslím, že to uvařil sám.ryouri
百万 hjakuman miliónmix
番組 bangumi program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
今上 kindžou panující císařseiji
米作り komedzukuri produkce rýželeda1
言語 gengo jazyk, řečbunpou, leda1