Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
田んぼ たんぼ rýžové polemix
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix