Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
山本 やまもと Jamamotonamae
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
おんな ženahito, jlpt5
日本人 にほんじん Japonecmix
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
かわ řekajlpt5, shizen
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix